Soul Eater chap 1.2 ( bản trans)

Thảo luận trong 'Hợp Tác Với CHAP' bắt đầu bởi Z....H....Z, 23/6/13.

Loading...
  1. Z....H....Z

    Z....H....Z Chán đời Boss

    Bài viết:
    604
    Được Like:
    40
    Thành tích:
    28
    Trang1:
    Trang 2:
    - Nhà của Maka và Soul, bên trong phòng tắm
    - Bí ngô ~ bí ngô ~
    - Mr.bàn chải
    - Quay
    - Tiếp theo là tới chân
    - Chán quá đi, chắc ngày mai Blair cũng phải đi học thôi~~
    Trang 3:
    - Mình chắc là Maka và Soul đang vui vẽ lắm đây~
    - Sao thế?
    - Lẽ ra mấy đứa phải hiểu rõ nhau hơn chứ!! Đằng này người điều khiển và vũ khí lại có “sóng âm” hoàn toàn khác nhau nữa chứ!
    - Thầy đang giảng bài cho người muốn lấy linh hồn của mình à?
    - Một giảng viên hăng hái và rất nhiệt huyết
    - Đó là con người trước kia của tôi
    - !!
    Trang 4:
    - WHA
    - Thưởng thức cái mộ này đi nè! Nhận lấy đi!
    - Đòn kết liễu
    - Black Star!!
    - Sid-sensi là một người điều khiển lưỡi dao,nhưng
    - Không cần dùng “ lưỡi dao bóng tối” mà ông ấy ra đòn mạnh như vậy chỉ với một cái mộ thì...?
    Trang 5:
    - …Đây đúng là đẳng cấp của người điều khiển 3 sao…!!
    - Hết giờ làm bài rồi các em…
    - Sẵn sàng cho cái chết chưa ?
    - .........
    - Chuyện gì thế? Em sợ chết à? Nếu em thành Zombie thì “ cái chết” chả là cái thứ gì cả
    - …
    - …
    - Rặc
    - Black Star
    - Ui~~~~~da!! Cái đầu của tớ…
    - Tôi sẽ kéo ông xuống, đồ đáng ghét
    Trang 6;
    - Bài giảng cũng chỉ mới bắt đầu thôi mà!!
    - Ông thầy đáng ghét à
    - Tôi là sân khấu của tôi!!!
    - !?
    - Ba sao hay một sao, nó chẳng có ý nghĩa gì đối với tôi cả!!
    - !!
    - Tôi là-!!
    Trang 7:
    - Black Star!!!
    - Trên cơ thể con người có một điểm yếu gọi là Suigetsu*
    - Tên nhóc này khá lắm
    - ừmmmm
    - Cứ như là bậc thầy của việc ám sát vậy, Black Star . Đánh tốt lắm
    - Chưa được nghỉ đâu!!Tsubaki!! chuyển sang lưỡi dao bóng tối dạng “Shuriken” nào
    - Rõ
    Trang 8 :
    - HYAHA~~
    - Ta đã chết và đã được chôn rồi
    - Vô dụng thôi
    - Whup
    - Maka!! Nhảy!!
    - Tôi sẽ đập nát em!!
    - Đòn kết liễu!!
    Trang 9:
    - Cá~~ Cái
    - Cái gì ?
    - Chúng tối có thể sợ, nhưng mà chúng tôi cũng có thể mạnh hơn nữa!!
    - Khoảng cách chỉ có tí xíu…. Mà con bé vẫn né được…
    - OOOO~~
    Trang 10:
    - Mwonk
    - Đôi khi người ta liều lĩnh để vượt qua cái sợ
    - Nhưng với Maka-chan thì…
    - Hi yaaaaaaaaaaaaaa
    - Cô bé vượt qua nỗi sợ
    - Bằng lòng can đảm của mình
    Trang 11:
    - Maka!!
    - Làm đi
    - Bắt lấy “tần sóng linh hồn” của tớ đi!!
    - …!!
    - Nhưng chúng ta chưa bao giờ làm được nó mà
    - Chúng ta có thể làm được!! Vào lúc này, chúng ta có thể làm được!!
    - Okay
    Trang 12:
    - “ Soul Echo”
    - !?
    - !?
    - Đó là
    - Lên nào!!
    - Kỷ thuật cổ truyền của lưỡi hái Siêu vũ khí!! Săn phù thủy!!
    Trang 13:
    - Lung lay
    - Oh!
    - ..........
    - Không
    - Aaaaaaaaaaaaaaaa
    - ……
    Trang 13:
    - ……
    - …
    - Làm cái quái gì đó? Tính giết tớ à
    - Đồ ngu Soul, Tất cả cũng tại cậu làm hỏng!! Đồ ngu!!
    - Cái gì ? Sao lại là tớ? Cậu làm sai thì có!! Lại đi đổ mọi thứ lên đầu của tớ à!! Đi chết đi
    - Ch….ết!? Cậu mới nên!! Đi chết đó!!
    - Thôi immm đêêêêê
    - Cuối cùng thì hiểu chưa!! Hai người chỉ đáng xách dép cho tớ thôi!! Hyahahaha
    - Ông ấy tới kìa
    - ……
    - Sức mạnh này…
    - Cần gì dùng tới siêu vũ khí chứ, chơi theo cách bình thường là được rồi
    - Một cool boy như tớ luôn luôn đùa giỡn với cuộc sống của mình
    - !
    - Pop
    - Crumble
    Trang 14:
    - Hả
    - Ông ấy biến mất!?
    - Không!! ổng trốn dưới đất rồi!!
    - Pop pop pop
    - Mặt đất!?
    - Đứng im đi, chủ nhân
    - Im lặng nào, tớ biết rồi
    - …
    Trang 15:
    - Maka
    - Nngh!!
    - Lại biến mất rồi
    - Bây giờ phải làm gì đây….. Soul…..
    - ……
    - ……
    - Black Star
    - Ừ
    - Tớ biết rồi
    - Hắn đang dùng luật thứ nhất của sát thủ
    - Ẩn mình trong bóng tối……. kìm nén hơi thở….. tìm cách tiếp cận mục tiêu.
    Trang 16:
    - Tsubaki !! Trước khi hắn thực hiện xong bước đầu tiên
    - Rõ
    - ………..! chuyện gì…?
    - Black Star hơi thở của cậu ấy đã thay đổi ?
    - Hà hà hà
    - Đừng lên sân khấu của tôi chứ tên Zombie thúi kia. 1 sân khâu thì không cần tới 2 sát thủ
    - Hà hà hà hà hà hà
    - Đây là sân khâu của tôi
    Trang 17:
    - Luật thứ hai của sát thủ
    - Hiểu và đoán được mục tiêu đang định làm gì, nghỉ gì
    - Hà hà hà
    Trang 18:
    - Tập trung nào… mình có thể nghe được tần số linh hồn của hắn…
    - Hà hà
    - Hà hà hà hà hà hà
    - Mình cảm nhận được nó qua Tsubaki
    - ……
    - Cậu ấy đã ngừng thở
    - Hắn đây rồi
    Trang 19:
    - Ma trận đen
    - Ông nên tắm rửa và ăn cái gì đó đi
    - Hôi thối quá đó
    - Bị bắt rồi!!
    - Grrrrrr
    - Ohh~
    - Eep
    - Ah
    Trang 20:
    - Hyahahaha
    - Nè!! Đừng trói luôn cả tớ chứ!!
    - Ai biểu cậu đứng ngay trong phạm vi của tớ làm chi
    - Thả tớ ra ngay!! Rồi tớ sẽ giết cậu
    - Hyahahaha
    - Đây chắc là kết thúc rồi, tôi nghỉ vậy
    - Hm~
    - Tiếp theo chúng ta phải tìm ra kẻ đã biết Sid-sensi thành zombie đúng không ạ?
    - Đúng rồi
    Trang 21:
    - Hắn là ai vậy? Cha ( con trai Shinigami Death the kid)
    - Này… phải từ từ chứ ( bộ đôi súng bóng tối Patty nhỏ & Liz lớn)
    - Hm?
    - Có lẽ hắn cũng không phải là một người bình thường, đúng không Cha ?
    - …
    - !!
    - !!
    Trang 22:
    - Khai ra!! Nè!! Nghe không đó!? Ai là người đã biến thầy thành zombie!!
    - Nếu thầy còn lo cho bản thân thì nên nói cho tụi em biết đi..Maka-chop… đau lắm đó~
    - Sao tự nhiên hai cậu bực vậy?
    - Tại các cậu hưởng hết phần ngon rồi còn gì!!
    Trang 23:
    - Tôi là người biết giữ bí mật!!
    - Cho dù có chết rồi thì điều đó vẫn không thay đổi!!
    - Thầy không thấy là thầy giữ nó quá lâu rồi à
    - Nó bắt đầu bốc mùi rồi đó~~
    - Tuy mình là người rất thoải mái, nhưng cứ như vậy thì nó sẽ không bao giờ kết thúc. Phải bắt ông ấy nói ra thôi!!
    - …..
    Trang 24:
    - Thử cái này xem
    - Ahhh
    - Được đó!
    - Là tiến sĩ Stein
    - Rồi xong
    - Chết đứng…..
    - Vậy ông ta ở đâu?
    - Ta sẽ không bao giờ nói cho ngươi biết đâu
    - Ta cũng thuộc loại người kiên cường đó!! Ta luôn luôn như vậy
    - Chết tiệt!! Không còn thời gian nữa phải….!!
    Trang 25:
    - Nhanh đi… ông ta ở đâu? Nói đi
    - ……….
    - Hứ
    - Nói gì đi chứ
    - Đừng lo tụi em không tra tấn thầy đâu mà….
    - Mấy cậu đừng có giỡn mặt với tôi…
    - Không công bằng, Cái trò đó cũng không công bằng luôn… Maka… làm ơn giết tớ đi
    - Oke!Đừng lo, tớ sẽ giết tất cả trong từ điển của tớ không có từ nương tay đâu!
    Trang 26:
    - Tiến sĩ Stein ở trong một phòng nghiên cứu ở ngoại ô thành phố chết chốc Thầy xin lỗi
    - Tớ xin lỗi
    - Tớ xin lỗi
    - Phòng nghiên cứu ở ngoại ô thành phố chết chốc à
    - Tớ xin lỗi
    - Tớ xin lỗi
    - Tớ xin lỗi
    - Thưa nữ hoàng
    - Rồi! Chúng ta biết được thủ phạm rồi đó
    - Chuyện này có cái kết thật là quái đảng mà
    - Tiến sĩ Stein… Ông ấy là người thế nào?
    - Rất mạnh
    - Ông ấy….
    Trang 27:
    - Thành phố chết chốc ở khu vực ngoại ô phòng nghiên cứu Tsugihagi
    - Cách cách
    - Cái đầu của mình lại nữa rồi…..
    - Rắc rắc
    - Rắc rắc
    - Hmmm
    Trang 28:
    - Lại không có gì làm nữa… thật là chán quá đi ( Tiến sĩ Franken Stein)
    • từ này ở nhật bản có nghĩa là xe lửa cũng có nghĩa là giả dối*
    Trang 29:
    - Này? Kidd
    - Vũ khí tối thượng nhất tồn tại cho tới hiện nay, nó cũng là vũ khí của ba death scythe-kun… con biết người đã luyện tập cùng anh ta là ai không?
    - Dạ biết là mẹ của Maka phải không?
    - ?
    - Có chuyện gì hả?
    - Chị ơi chị ơi
    - Cái gì
    - Heh heh
    - Sự thật là …..
    - Mẹ của Maka chỉ là người điều khiển thứ hai của Death Scythe-kun thôi!
    - ………!!
    - … Ý ba… Người thứ nhất là …?
    - ừ…
    Trang 30:
    - Stein-kun chính là người điều khiển đầu tiên của Death Scythe-kun
    - Anh ta là một trong những người điều khiển mạnh nhất từng tốt nghiệp ở Shibunsen
    - Nó đây rồi

    Loading...

    Bình luận bằng Facebook

    Chỉnh sửa cuối: 24/6/13
  2. ღ⊱G⊕d⊰ღ

    ღ⊱G⊕d⊰ღ ♥..Forever A Love..♥<BR><img src="http://goo.gl/bR CTV

    Bài viết:
    545
    Được Like:
    14
    Thành tích:
    18
    trang 2 thiếu chỗ what's wrong?
    dịch là oát đờ heo? okay [​IMG]
  3. ღ⊱G⊕d⊰ღ

    ღ⊱G⊕d⊰ღ ♥..Forever A Love..♥<BR><img src="http://goo.gl/bR CTV

    Bài viết:
    545
    Được Like:
    14
    Thành tích:
    18
    câu in đậm, khó hiểu
    fix lại là "giờ sân khấu là của tôi"
  4. Z....H....Z

    Z....H....Z Chán đời Boss

    Bài viết:
    604
    Được Like:
    40
    Thành tích:
    28
    Chap 1.1 edit xong chưa God?
    để biết đường trans tiếp nè!
  5. ღ⊱G⊕d⊰ღ

    ღ⊱G⊕d⊰ღ ♥..Forever A Love..♥<BR><img src="http://goo.gl/bR CTV

    Bài viết:
    545
    Được Like:
    14
    Thành tích:
    18
    chap 1.1 tên Tũn edit mà [​IMG]
    ta chỉ edit chap 1.2, tuần sau bận k edit được[​IMG]
  6. Z....H....Z

    Z....H....Z Chán đời Boss

    Bài viết:
    604
    Được Like:
    40
    Thành tích:
    28
    mi edit 1.1 luôn đi! tên Tũn hắn bận thi thiếc gì rồi mà !!
    hình như tuần sau hắn mới edit @@ có gì để chap 1.3 với chap 2 lại cho hắn
  7. ღ⊱G⊕d⊰ღ

    ღ⊱G⊕d⊰ღ ♥..Forever A Love..♥<BR><img src="http://goo.gl/bR CTV

    Bài viết:
    545
    Được Like:
    14
    Thành tích:
    18
    fix lại thành Thợ săn phù thủy
  8. Z....H....Z

    Z....H....Z Chán đời Boss

    Bài viết:
    604
    Được Like:
    40
    Thành tích:
    28
    Ừ! tại bữa tên Tũn bắt bẻ nên ta trans sát gốc :mimcuoi:)
  9. ღ⊱G⊕d⊰ღ

    ღ⊱G⊕d⊰ღ ♥..Forever A Love..♥<BR><img src="http://goo.gl/bR CTV

    Bài viết:
    545
    Được Like:
    14
    Thành tích:
    18
    thôi chứ k phải tôi đúng k :hi:)
  10. George

    George Người Ẩn Dật Thành viên BQT CTV

    Bài viết:
    932
    Được Like:
    364
    Thành tích:
    63
    Chap 1.1 ta có edit nhá nhưng bận học bài thi nên lúc rảnh mới edit nên hơi lâu. Tên God để chiều ta đưa mấy cái fonts nhá