NARUTO Phân tích chap 690 và chap 691

Thảo luận trong 'Thảo Luận Naruto' bắt đầu bởi Nanh Trắng Chapvn, 4/9/14.

Loading...
  1. minhdiepn07

    minhdiepn07 Active Member

    Bài viết:
    420
    Được Like:
    64
    Thành tích:
    28
    ta vẫn nghĩ chi tiết giọng nói của thần mộc dụ dỗ Mad chính là lời gợi ý boss cuối của tác giả

    Loading...
  2. Nezkas

    Nezkas I'M NOTHING ... I'M NOWHERE ...

    Bài viết:
    2,729
    Được Like:
    563
    Thành tích:
    113
    Có bài phân tích ...
    Em ấy hốt hụi chót [​IMG]
    -------
    " Bóng đen từ phía sau đâm vào tim Rikudo ... up lv lên làm boss cuối " ...
    Chỉnh sửa cuối: 6/9/14
  3. nh0c.tam

    nh0c.tam Well-Known Member

    Bài viết:
    1,355
    Được Like:
    100
    Thành tích:
    48
    9 vĩ thú thoát ra đồng nghĩa với việc thần mộc biến mất và còn bị lục đạo đẩy lên mặt trăng nữa với lại zetsu đen đã nói giờ thần mộc là 1 phần cơ thể của kaguya
  4. thia

    thia Active Member

    Bài viết:
    125
    Được Like:
    28
    Thành tích:
    28
    Chap 691 các kage đc cụ lục đem đi, thắc mắc sao chap này ko thấy đệ nhị xuất hiện, hay có biến cố với đệ nhị rồi
  5. Chánh Thành Đức

    Chánh Thành Đức New Member

    Bài viết:
    16
    Được Like:
    0
    Thành tích:
    1
    Bạn ơi. Vấn đề là con sakura nó bất tử...... Cho dù có bị gì thì naruto cũng có tiên thuật lục đạo cứu nữa mà. Ko lẽ đội 7 toàn thánh mà chết dễ vậy sao ?
  6. phuc826

    phuc826 Active Member

    Bài viết:
    180
    Được Like:
    82
    Thành tích:
    28
    Người yêu của Nar là Sas chứ ko phải Sakura, đến bây h` mà còn nghĩ Sakura là người yêu của Nar nữa hả? :cuoinherang:
    quansumk thích bài này.
  7. quansumk

    quansumk Active Member

    Bài viết:
    178
    Được Like:
    26
    Thành tích:
    28
    chắc mọi người đã quên là chỉ 1 nưa Zet đen đến chiến trường, 1 nửa còn lại vẫn bị găm bởi kình đao. mình nghĩ sau khi Choruro bị dính ảo thuật thì Zet đen sẽ thoát được, đi đến chiến trường bám lấy Madara ( hoặc Sakura, Kakasi) Zet xoắn hiện ra rồi bọc lại.
    minhdiepn07 thích bài này.
  8. minhdiepn07

    minhdiepn07 Active Member

    Bài viết:
    420
    Được Like:
    64
    Thành tích:
    28
    chi tiết này rất đáng được để ý đấy chứ
    [​IMG]
    [​IMG]
    subasadeath thích bài này.
  9. Lelouch-sama

    Lelouch-sama Bá Đạo Thành viên BQT CTV

    Bài viết:
    703
    Được Like:
    1,624
    Thành tích:
    93
    Dựa vào đâu mà bạn bảo forum không tham khảo tiếng Nhật còn 3T thì có trong khi 3T dịch thuật ngữ sai loạn cả lên? Nếu bạn muốn góp ý để forum ngày càng hoàn thiện thì nên đưa ra dẫn chứng cụ thể những chỗ thiếu hụt, chứ phán khơi khơi thế ai chả phán được.
  10. Uchiha_Naruto_

    Uchiha_Naruto_ Sống, Chiến đấu và Chết

    Bài viết:
    142
    Được Like:
    13
    Thành tích:
    18
    Ko chỉ bạn ấy complain về vấn đề dịch của 4rum đâu mà cả mình và nhiều người khác nữa. Cách xưng hô của các nhân vật quá vô tình hoặc quá ít sự mạnh mẽ. Cái này chẳng cần phải tham khảo tiếng Nhật, Hàn, Tàu, .. gì cả, chỉ cần hòa mình vào cốt truyện là biết cách xưng hô giữa các nhân vật như thế nào à.

    Mình đọc truyện từ rất nhiều nguồn gồm VN và English. Thì đối với bản dịch VN thì của 4rum mình là xếp cuối bảng. Còn các thuật ngữ thì 4rum mình làm rất tốt. Nhưng vấn đề cách xưng hô lại ảnh hưởng đến người đọc nhiều hơn các thuật ngữ kia (thuật ngữ thì người ta có thể xem các bài phân tích sẽ rõ ngay ấy mà).

    Còn dẫn chứng thì giờ chắc cũng ko ai rãnh đi tìm từng pic mà post lại làm chi, có lợi ích gì cho mình đâu chớ.

    Đây là chúng mình góp ý chứ không chê trách gì các bạn. Một món ăn tinh thần gần như hoàn chỉnh, đừng để một số sai sót nhỏ nhặt mà làm "rầu mất nồi canh".

    Thôi thì truyện cũng sắp hết, sao cũng được :mimcuoi: