One Piece Chapter 1039 - Đại Nhân Vật

Chương 1039: Kép chính
Trang màu đôi là băng Mũ Rơm đi thám hiểm một khu rừng rậm.

Momonosuke vẫn đang tiếp tục giữ lấy chỗ “Diễm Vân” đỡ Đảo Oni, Momonosuke đang cố gắng di chuyển Đảo Oni từng chút một để tránh rơi xuống kinh thành Hana.
Momonosuke: ...!! Tại hạ đang làm được rồi. Tại hạ đang từng bước di chuyển nó tránh khỏi kinh thành...!! Tại hạ sẽ không để cho nó... rới xuống kinh thành đâu...!!!"
Bỗng Momonosuke nghe thấy tiếng gì đó.
Momonosuke: Hả? Có ai đang gọi mình sao?

Chuyển cảnh sang Sảnh Ca Múa Nhạc, lũ lính lác không tin vào mắt mình là Big Mom lại phối hợp tấn công như vậy. Hai băng Kid và Heart đều đang rất phấn chấn sau màn phối hợp của Kid và Law. Big Mom vẫn còn tỉnh táo.
Big Mom: ... Khặc!!
Kid: Hộc... Hộc... Giờ thì thấm rồi nhé mụ khọm già chết tiệt...!!
Law dịch chuyển sang chỗ con bò của Kid để bàn bạc.
Law: Này... Eustass-ya...!! Đây là lần thứ hai ngươi làm thế rồi biết chưa!! Sau chiêu rất mạnh của ta... Thì ngươi lập tức lao vào đánh bồi như thể kết liễu được bà ta không bằng...!! Ta không rỗi hơi mà đi hỗ trợ cho ngươi!!
Kid: Chuyện đấy thì liên quan quái gì tới ta!!! Luyên tha luyên thuyên ít thôi!!
Law: Ờ thế được rồi, lần sau thì ngươi đi mà tấn công trước đi nhé. Và để ta là người kết liễu bà ta!!
Kid: Làm như ta thèm vào sự hỗ trợ của ngươi lắm không bằng!!! Kết liễu được mụ ấy công đầu vẫn là do tuyệt chiêu của ta!!
Law: Thế là... sau bò tót... thì là đến hà mã? Hay là voi đây?
Kid: Nhiều lời quá đấy!! Nghĩ gì mà ta lại đi lộ con bài tẩy cho ngươi biết thế hả!!

Trong Kid và Law đấu võ mồm thì Big Mom đã bật dậy. Tay phải của Big Mom đã bị gì thì phải.
Bọn lính lác: Nhìn xương của Big Mom kìa!!
Ra là xương trụ và xương cẳng tay của Big Mom đã bị gãy nên bà ta không cử động bình thường được.
Big Mom: Một con chán động đánh vào nội tại... Cả xương sườn của ta cũng bị gãy nữa...!!! Chiêu của ranh Trafalgar nguy hiểm thật đấy...!!"
Big Mom dùng sức mạnh của trái Soru Soru để tạo ra một quả cầu và đưa lại chỗ tay phải bị gãy.
Big Mom: Ta ban cho ngươi sự sống!! Hồi phục nào xương của ta ơi...!! Mamamamahahaha!!!
Big Mom chữa lành lại cánh tay xong thì nội khí xung thiên, hừng hực chiến ý.
Law: Ta không nói đùa đâu ... Hộc... Hộc... Sức của ta chỉ còn đủ để chiến thêm một lượt nữa thôi...!!! Chiêu kế tiếp của ta cũng là chiêu cuối rồi...!! Ta chắn chắn sẽ không để nó phí phạm...!! Nên ngươi cũng phải thế nốt đấy...
Kid: Đừng có ra lệnh cho ta!
Big Mom chuẩn bị tung tuyệt chiêu.
Big Mom: Prometheus!! Napoleon!! Hera!! Lên thôi các con!!!
Prometheus/Napoleon/Hera: Vâng thưa Mama!!!
Big Mom: “Maser Saber”!!!
Kid: Oái!!!
Big Mom hợp nhất ba con homies và tạo ra một thanh kiến anh sáng và chém tan xác con bò tót kim loại của Kid ngay trong chớp mắt.
Kid: Chả là cái đinh gì cả!! Nó chỉ là dăm ba cái thứ sắt vụn mà thôi!!
Big Mom: Hộc... Hộc.... Mamamama... Ngươi chỉ đang phí công vô ích thôi. Giấc mơ của ngươi đã chấm dứt rồi ranh con ạ!!! Bọn ta đã tống không biết bao nhiêu lũ hải tặc ranh con xuống dưới đáy biển sâu thẳm rồi. Đại dương này cả mấy chục năm qua vẫn luôn do bọn ta đã “thống trị”!!!
Big Mom vừa dứt lời thì Kid phi thân từ con bò thẳng vào bà ta. Big Mom toan xử Kid nhưng thân thủ Kid đã nhanh hơn một bước.
Kid: “Assign”!! “S”!!! “N”!!!
Big Mom: Hử!!?
Kid gán cho Big Mom là “S” (Cực Nam) còn cái tòa tháp bị phá hủy ở gần đó thì là “N” (Cực Bắc) và Big Mom lao thẳng vào tòa nhà theo lực từ tính. Kid lắp lại con bò tót để chuẩn bị đâm Big Mom thêm phát nữa.
Lũ homie: Mau tránh kìa, Mama ơi!!
Kid: Chết mụ này!!!
Big Mom xoay người mang theo bức tường của tòa tháp trên lưng và dùng nó để đòn của Kid. Kid không ngờ là Big Mom vẫn còn khỏe vậy. Big Mom vận chiêu mới tấn công Kid.
Big Mom: "Bahouhou”!!! “Misery”!!!
Big Mom tạo ra một homie có hình dạng một nữ nhân trung nhiên khổng lồ bằng lửa với sét từ thanh kiếm của mình và nó tấn công Kid. Big Mom cười và đang thắc mắc xem là Kid còn sống hay không, thì bỗng một phần của tòa tháp xuất hiện trên Big Mom.
Big Mom: Hử?
Law: "Takt".
Nó lao thẳng xuống Big Mom khiến lũ lính lác tháo chạy toán loạn. Law phi thân áp sát Big Mom và dùng chiêu "Kroom" lên kiếm của mình. Kid vẫn còn bật dậy được nhưng mình đầy thương tích.
Big Mom nhỏm dậy thì bị Law đâm kiếm vào chính ngực.
Big Mom: Quỷ tha ma bắt nhà ngươi...!!! Trafalgar...!!!
Kiếm của Law đâm xuyên tận xuống dưới kho vũ khí.
Yamato: Cái gì thế kia?!!

Chuyển cảnh sang bên Wano Quốc, kiếm của Law đâm xuyên từ Đảo Oni xuống tận dưới mặt đất của Wano Quốc.
Chuyển cảnh về lại Sảnh Ca Múa Nhạc, Big Mom đang dùng haki đấm Law túi bụi. Nhưng điều đó không làm Law buông kiếm mà còn khiến Law đâm nó đâm mạnh xuống sâu hơn nữa,
Big Mom: Buông ta ra!! Trafalgar!!!
Law: ...!!
Băng Heart: Thuyền trưởng!!
Law: Phải sâu...!! Hơn nữa!!
Big Mom: Cái quái gì thế này?! Không phải là ngươi kiệt sức rồi sao?!
Băng Heart: Anh làm gì vậy?! Thuyền trưởng. Tránh xa bà ta ra!! Bà ta sẽ giết chết anh mất!!
Law chuẩn bị tung chiêu cuối.
Big Mom: Hử?! Dừng lại...
Law: "Puncture Willie"!!!
Big Mom: A A A A A!!!
Chiêu này của Law uy lực tới độ xuyên thẳng từ trên Đảo Oni xuống tận dưới Wano Quốc và tạo ra một cái hố lớn trên mặt đất.
Big Mom hét lên trong đau đớn và bị thổ huyết. Cả Momonosuke và Yamato đều vô cùng ngạc nhiên không biết vừa xảy ra chuyện gì nữa.
Tuy vừa phải hứng chiêu rất mạnh từ Law nhưng Big Mom vẫn còn sức để đứng dậy và ra lệnh cho mụ homie lửa sét tấn công Law.
Big Mom: Thiêu cháy nó ra tro cho ta, "Misery"!!
Misery: Vâng, thưa Mama!!!
Law: Hộc... Hộc... Hành động ngay đi!! Hộc... Hộc... Eustass-ya!!!
Kid: Cứ để ta phải nhắc lại là sao!! Trafalgar...!! Cấm ngươi ra lệnh cho ta!!!!
Kid tung ra con bài tẩy của mình và từ trên không trung Kid biến ra một khẩu pháo từ trường siêu to khổng lồ bắn thẳng vào Big Mom.
Big Mom: Chết tiệt!!!
Big Mom vẫn rất hiên ngang đối đầu với Kid.
Big Mom: Nào tới đây!!! Ngon thì vào đây!!! Ngươi là mình đánh bại được ta hay sao?!!! Ta là "Big Mom" kia mà!!!
Kid: Ta sẽ kết liễu mụ...!!! “Damned Punk”!!!!
Big Mom: A A A A A!!
Kid nã súng thẳng vào người bà ta, Big Mom bị bắn văng xuống đất máu me be bét.
Law: Bà hết thời rồi!!!

Hết chương này. Tiếp tục trong chương sau.