[Khảo sát] Mời góp ý về bản dịch Bleach

Cũng một thời gian khá dài từ khi mình phụ trách công việc dịch bộ truyện Bleach. Hòm nay đăng bài này muốn biết ý kiến của các bạn về bản dịch của mình thế nào. Bà con cứ góp ý vô tư, gạch đá thoải mái.

Cảm ơn.

Rất tốt, ko có gì đáng để phàn nàn đâu thím

oài lập topic chi, chuẩn mà, tiếp tục phát huy nhất là tên skills hán việt hay

Có thým vote chê kìa

vp chả đọc Bleach bao h nhưng thấy mấy từ hán việt của bạn hay ko chê đc , cần đc học hỏi

Chỉ dịch đúng từ của tác giả thôi, chẳng chế biến gì cả đâu.

dịch đúng và chuẩn đã tốt lắm rồi vp đây thì toàn đi hỏi thôi chứ gần như mù tịt